ТЕМА: Поговорим!!!

Нью-йоркская газета "Sun" в далеком 1835 опубликовала ряд статей об обнаруженной жизни на Луне. Благодаря "сверхмощному телескопу с присоединенным микроскопом" были обнаружены единороги, бесхвостые бобры и крылатые гуманоиды. Почему именно такие существа были "заселены" на Луну остается загадкой. Незамысловатая махинация изрядно увеличила продажи и в последствии тираж газеты. Колоритный урок бизнеса по-американски с налетом юмора, не правда ли?

Продлить жизнь австралийцам решили компетентные метеорологи Австралии во главе с вице-премьером Дессом Коркораном. В прямом эфир 1 апреля 1975 года они заявили, что Австралия переходит на новую систему исчисления времени. Минута должна быть увеличена до 100 секунд, а час состоять из 100 минут. Для оптимизации рабочего дня его следует продлить до 20 часов. В подтверждение сказанного на ратуше Аделаиды были установлены часы с десятичасовым циферблатом и показано выступление вице-премьера, в конце которого он... улыбнулся и поздравил соотечественников с 1 апреля. Согласитесь, это куда лучше, чем ввести новый налог и не отменить его по сей день.

Начиталась, развлеку сегодня своих восьмиклассников

Мы знаем девиз этого гения перевода: «Надежда умирает последней». И на его профессионализм тоже

То ли автор текста фанат Дали, то ли сделал паузу на втором предложении и решил не мудрить с переводом.

Даже самый жаждущий купить запчасти иностранец поседеет, пока поймет смысл написанного.

Видимо, данный отель компенсирует ненавязчивый сервис модными английскими словами.