"Used to + инфинитив" - это частный случай времени Past Simple. Следовательно, "used to + инфинитив" может употребляться только в прошедшем времени. Эта конструкция употребляется в конкретных ситуациях, в то время как для употребления Past Simple ограничений нет. Поэтому "used to + инфинитив" не всегда можно заменить на "чистый" Past Simple и наоборот.
"Used to" выражает два действия, которые имеют сходство:
-
Повторяющееся действие (привычка), которое совершалось в прошлом и в настоящий момент не совершается. Но в контексте или этом же предложении должно обязательно подчеркиваться, что названное действие сейчас уже не совершается.
When I was younger I used to smoke a lot, but now I don't.
Когда я был моложе, то много курил, но сейчас я не курю.He used to drink beer, but now he drinks only wine.
Он (всегда) пил пиво, а сейчас он пьет только вино. -
Повторяющееся действие(рутина) в прошлом. Однако в данном случае контраст с настоящим временем отсутствует.
Every morning he used to kiss his wife and set off for work.
Каждое утро он (обычно/по обыкновению) целовал свою жену и уезжал на работу.In Spain I used to go to restaurants in the evening.
В Испании я ходил в ресторан по вечерам.
Примечание
-
Повторяющееся рутинное действие в прошлом может выражаться через would.
Every morning he would sit in his arm-chair and read a newspaper.
Каждое утро по обыкновению он сидел в своем кресле и читал газету.Нo, через would нельзя выразить повторяющееся действие(привычка), которое совершалось в прошлом и в настоящий момент не совершается.
We would talk for hours, but now we don't communicate with each other. -
"Used to + инфинитив" не употребляется для того чтобы сказать Как Долго? или Как Часто? действие совершалось.
I used to go to college for three years.We used to visit Italy three times. -
"Used to + инфинитив" не употребляется, когда в предложении даны четкие временные указатели.
We used to spend all our free time together in 1985.I used to read more books 20 years ago. - Так сказать уже можно.
Но обычно с этой конструкцией употребляются такие временные показатели, как: in our childhood, when I was younger, when she was a teenager. Так же зачастую никаких временных указателей с "used to + инфинитив" не используется.
-
Глагол Use произносится, как [j u: z], его прошедшая форма used - [j u: z d]. Но в данной конструкции Used не является формой прошедшего времени и произносится исключительно, как [j u: s t].
Отрицательное предложение
Отрицание может выражаться тремя способами:
-
традиционно через вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not
I didn't use to like ice-cream in childhood.
-
через отрицательную частицу not
She used not to play tennis at school.
-
через непривычную краткую форму
They usedn`t to spend evenings together.
Вопросительное предложение
Вопросительные предложения с конструкцией "used to + инфинитив" используются нечасто.
Вопросы могут строиться двумя способами:
-
Традиционно через вспомогательный глагол did
Did you use to go to discos when you were younger?
What did he use to have for breakfast when you lived in the USA?
-
Used сам используется в качестве вспомогательного глагола
Used they to be friends at school?
Used he to play with the kids after work?