Итак, мы рассмотрели основные значения артиклей и случаи их употребления. Без четкого понимания основных правил будет трудно усвоить остальной материал.
Для закрепления основного материала ознакомьтесь с таблицей:
| He's a manager. - Он - менеджер. (Т.е. мы относим его к группе людей такой профессии, он - один из этой группы) |
The manager made a report. - Менеджер (мы знаем, какой именно, он уже упоминался) сделал доклад (какой-то доклад). |
| It isn't easy to write a good composition. - Написать хорошее сочинение нелегко. | The composition was very interesting. - Сочинение (то сочинение , о котором уже говорилось или которое подразумевается) было интересным. |
| A sales representative made some comments. - Торговый представитель (один из нескольких присутствовавших, один из группы) сделал несколько замечаний. | The comments were not very important. - Замечания (именно те, которые уже упоминались) были не очень важными. |
| There is an English-Russian dictionary on the shelf. - Словарь (словарь принадлежит к классу книг, то есть является одной из них) находится на полке. | The dictionary you are looking for is on the shelf. - (Тот) словарь, который ты ищешь, - на полке. (т.е. здесь имеется в виду определенный словарь) |
